Nach einem ausgiebigen Frühstück packten wir all unsere trockenen Sachen zusammen.

Wir hatten eine wunderschöne Aussicht auf ein Nebelmeer welches sich aufzulösen begann als wir Richtung First losliefen.


Die Via Alpina führt eigentlich direkt runter nach Grindelwald. Den kleinen "Umweg" zur First bei diesem Wetter mit stetiger Sicht aufs Wetterhorn, Schreck und Fiescherhorn und natürlich which mountain....


Seit Jahren nehme ich den Eiger "Which Mountain".

Als ich nähmlich mal in einer Zimmerstunde in meiner Lehrzeit ins Dorf von Grindelwald gelaufen bin, bin ich  auf eine Japaner Reisegruppe gestossen. 

Als mich dessen Tour guide gefragt hat.

"Excuse me, can you  tell me the name of this mountain please?" und zeigte dabei undefinierbar einfach auf alle Berge die zu sehen waren.

Da es in Grindelwald aber mehr als nur einen Berg gibt, frage ich zur Sicherheit nach :

"which mountain?" 

Dann sah ich den Tour guide der ganzen Reisegruppe in einem schlechten Englisch erklären.

"and here you can see which mountain"

Erst wollte ich noch eingreiffen... Liess es aber dann doch bleiben wegen fehlenden Nerven und Englischkenntnissen...


Angekommen auf der First (2167m.) genossen wir einen Kaffee vor dieser unheimlich schönen Bergkulisse.

Umzingelt von all diesen hektisch umherirrenden Bähnli Touris welche meines Erachtens jeglicher Respekt und Ehrfurcht von den Bergen fehlt. 

Sie fühlens einfach nicht...

Jeder der mich kennt weiss, dass ich ein absolut kein religiöser Mensch bin. Das erklimmen von Gipfeln oder allgemein das begehen von Bergen empfinde ich jeweils als sehr magisches und spezielles.


Zwei Dinge haben mir heute echt zu denken.

Einmal der Gletscherschwund und anderseits der  wachsende Tourismus...

First flyer, Trottibikes... Alles wird vermarktet... 

Ich selber hab lange Zeit im Gastgewerbe gearbeitet. Hab also meinen Lohn davon gezogen. 

Ich weiss der  Tourismus ist ein riesiger und wichtiger Wirtschaftszweig der Schweiz die mit wunderbaren Landschaften gesegnet ist.

Doch braucht es all diese Extraangebote um die Touris bei Laune zu halten?

Ist dieser Konsum notwendig? 

Ist die wunderschöne Natur für dich nicht mehr genug?

Traurig eigentlich... 


After a yummy breakfast, we packed our dry stuff together.

The weather was cold in the the morning, but it cleared up and we had a very nice view of a sea of fog over Grindelwald, down in the valley.


We did not take the direct way down into town. We left the  official Via Alpina for a little detour to the small settlement huts at  First.

It shows the best views on Wetterhorn, Schreck and Fiescherhorn and of course of "Which Mountain"

For years I have been calling the Eiger "Which Mountain" . 

Years ago, when I worked in Grindelwald I went down into town to do some shopping. I bumped in into an Asian travel group.

The tour guide asked me:

"Excuse me, do you know the name of this mountain?"

Because you can see more than one mountain in Grindelwald and I couldn't really see which one he was pointing at I asked:

"which mountain?"

Straight away this tour leader guy started telling his group that the name of Eiger was "which mountain"

For a moment I thought about  interrupting but then just decided to let it be because of my lack of energy and English skills...


We arrived at First (2167m.) and enjoyed a coffee there.

The top was crowded with many tourists who came up by cable car.

I'm not s big fan of mountain tops where a cable car runs...

When I climb a mountain it feels always very special... 

A moment full of reverence...

All the cable cable car people can't feel this...


I was thinking about two things today:

The melting glacier and  the growing tourism.

I worked in hospitality services for a long time and tourism is a big and importance industry for Switzerland I know....but... are all those offers of first flying, downhill biking and carting really necessary... Isn't nature enough anymore?


We camped just a little walk out of Grindelwald Grund at the feet of Eiger.